Exemples d'utilisation de "отрегулированный" en russe

<>
StockPair отрегулированный брокер апрель 15, 2017 StockPair відрегульований брокер квітня 15, 2017
Номера батареи можно отрегулировать гибко. Номери батареї можна відрегулювати гнучко.
время выключения и включения может быть отрегулирован час вмикання та вимикання може бути відрегульований
Пруд с отрегулированным количеством нимфей Ставок з відрегульованим кількістю німфей
Как отрегулировать дозировку Jes Extender? Як налаштувати дозування Jes Extender?
Ящик для инструментов с отрегулированными инструментами. Ящик для інструментів з налагодженими інструментами.
Движение машины отрегулировано в сенсорном экране. Рух машини відрегульовано в сенсорному екрані.
Напряжение можно отрегулировать с вашей потребностью. Напругу можна регулювати за вашою потребою.
И рынок сам себя отрегулирует. І ринок сам себе відрегулює.
Отрегулируйте длину по мере необходимости. Відрегулюйте довжину в міру необхідності.
Отрегулировать режим сна и отдыха. Відрегулювати режим сну і відпочинку.
недостаточно отрегулированным оно остается и сегодня. недостатньо відрегульованим воно залишається і сьогодні.
Перетащите, чтобы отрегулировать любые текстовые объекты Перетягніть, щоб налаштувати будь-які текстові об'єкти
Чуть ниже можно отрегулировать громкость. Трохи нижче можна відрегулювати гучність.
обязательно стоит отрегулировать режим сна; обов'язково варто відрегулювати режим сну;
Как отрегулировать пластиковую дверь самостоятельно Як відрегулювати пластикові двері самостійно
Как отрегулировать пластиковую входную дверь: исправляем Як відрегулювати пластикову вхідні двері: виправляємо
"Отрегулировать" силу соприкосновения с потолочной поверхностью. "Відрегулювати" силу зіткнення з стельової поверхнею.
Как отрегулировать входную дверь: заботимся верно Як відрегулювати вхідні двері: доглядаємо правильно
Если вам нужно немного отрегулировать размер. Якщо вам потрібно трохи відрегулювати розмір.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !