Exemples d'utilisation de "отряда" en russe avec la traduction "загонів"
Traductions:
tous162
загін46
загону38
загони37
загонів16
загоні6
загоном4
ряду3
загонами3
підрозділу2
ряд1
рядів1
загон1
загонові1
війська1
ряди1
підрозділи1
Координатор эстонских отрядов "Самооборона" (Omakaitse).
Координатор естонських загонів "Самооборона" (Omakaitse).
Участник ликвидации многочисленных повстанческих отрядов.
Учасник ліквідації численних повстанських загонів.
Организатор "заградительных отрядов" на Донбассе.
Організатор "загороджувальних загонів" на Донбасі.
Командующий повстанческими отрядами на верхнем Дону.
Ватажок повстанських загонів на верхньому Дону.
Штаб партизанских отрядов разработал план операции.
Штаб партизанських загонів розробив план операції.
Сфера приложения труда студенческих отрядов расширялась.
Сфера прикладання праці студентських загонів розширювалася.
Рост партизанских отрядов требовал подготовленных кадров.
Зростання партизанських загонів вимагав підготовлених кадрів.
Неудачно закончилась попытка организации русских отрядов.
Невдало закінчилась спроба організації російських загонів.
Под его руководством действовало 29 партизанских отрядов.
Під його керівництвом діяли 29 партизанських загонів.
Организация уездной Красной гвардии из 14 отрядов.
Організовує повітову Червону гвардію з 14 загонів.
более 6200 партизанских отрядов и подпольных групп.
Діяло 6200 партизанських загонів і підпільних груп.
Совершенствуется практика организации студенческих научно-производственных отрядов.
Удосконалюється практика організації студентських науково-виробничих загонів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité