Exemples d'utilisation de "отчетностью" en russe

<>
Самостоятельное управление отчетностью и документами Самостійне управління звітністю та документами
Результаты сдаются совместно с бухгалтерской отчетностью. Результати здаються спільно з бухгалтерською звітністю.
работа с финансовой отчетностью контрагента (ЮЛ): робота з фінансовою звітністю контрагента (ЮО):
Консолидированная финансовая отчетность по МСФО Консолідована фінансова звітність за МСФЗ
Составление и подача периодической отчетности Складання та подання періодичної звітності
финансовую отчетность за предыдущий год; фінансовий звіт за попередній рік;
финансовую отчетность за конкретный период; фінансові звіти за певний період;
Интегрированная пользовательская отчетность в Excel Інтегрована користувацька звітність в Excel
Журнал является документом строгой отчётности. Журнал є документом суворої звітності.
Финансовая отчетность за 2016 год 27.04.17 Фінансова звіт за 2016 рік 27.04.17
Квартальная отчетность за 2012 год Квартальна звітність за 2012 рік
Подготовка международной отчетности CbC Reporting Підготовка міжнародної звітності CbC Reporting
Финансовая отчетность за 2017 год 24.04.18 Фінансовий звіт за 2017 рік 24.04.18
Отчётность и аудит компаний (Панама) Звітність та аудит компаній (Панама)
Недостаточный уровень отчётности широкой публике. Недостатній рівень звітності широкій публіці.
Проверим весь учет и отчетность Перевіримо весь облік і звітність
Регулярный, оперативный аудит налоговой отчетности; регулярним, оперативним аудитом податкової звітності;
Годовая и промежуточная финансовая отчетность Річна і проміжна фінансова звітність
Международными стандартами финансовой отчетности (IFRS). Міжнародних стандартів фінансової звітності (IFRS).
Квартальная отчетность за 2017 год Квартальна звітність за 2017 рік
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !