Exemples d'utilisation de "официальный" en russe avec la traduction "офіційного"
Traductions:
tous1228
офіційний493
офіційна211
офіційно187
офіційні85
офіційне41
офіційного41
офіційних38
офіційним33
офіційному28
офіційною27
офіційної15
офіційними13
офіційну10
офіційній5
офіційна назва1
"Песнь немцев" входила в официальный песенник Рейхсбаннера.
"Пісня німців" входила до офіційного пісенника Рейхсбаннеру.
• придания электронному документу статуса официального.
· надання електронному документу статусу офіційного.
получения статуса официального Дистрибьютора компании
отримання статусу офіційного дистриб'ютора компанії
Дешевые авиабилеты от официального авиаперевозчика Конгресса
Дешеві авіаквитки від офіційного авіаперевізника Конгресу
Гамсахурдиа после официального покаяния был помилован.
Гамсахурдіа після офіційного покаяння був помилуваний.
Перевод заверяется только печатью официального переводчика.
Переклад засвідчується тільки печаткою офіційного перекладача.
Новинку детально продемонстрировали до официального анонса.
Новинку детально продемонстрували до офіційного анонсу.
Разновидностями официального толкования является: 1) аутентическое;
Різновидами офіційного тлумачення є: 1) автентичне;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité