Exemples d'utilisation de "оцениваются" en russe avec la traduction "оцінюють"

<>
Работа студента оценивается в баллах. Відповіді студентів оцінюють у балах.
Состояние водителя оценивается как стабильное. Стан водія оцінюють як стабільний.
Спортивная ценность матча оценивается по-разному. Спортивну цінність матчу оцінюють по-різному.
Состояние многих человек оценивается как критическое. Стан багатьох потерпілих оцінюють як критичний.
Его состояние оценивается в миллионы рублей. Його спадщина оцінюють у мільйони рублів.
Ее состояние оценивается в 820 млн долларов. Його статки оцінюють у 820 млн дол.
Оценивается действие препарата через 30-40 минут. Оцінюють дію препарату через 30-40 хвилин.
Численность особей оценивается в пределах 353 - 625. Чисельність особин оцінюють у межах 353 - 625.
Потенциальный ущерб оценивается в 16 миллиардов долларов. Потенційні збитки оцінюють у 16 мільярдів доларів.
Состояние 16 из них оценивается как тяжелое. Стан 16 з них оцінюють як важкий.
Каждый фактор оценивается по 10-балльной шкале. Кожне завдання оцінюють за 100-бальною шкалою.
Подобный доход Неймара оценивается в 37 миллионов. Подібний дохід Неймара оцінюють у 37 млн.
Объем инвестиций в "Турецкий поток" оценивается в $ 6 млрд. Вартість будівництва "Турецького потоку" оцінюють в $ 6 млрд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !