Exemples d'utilisation de "очаг" en russe avec la traduction "осередок"

<>
Очаг и мебель - законодатели стиля Осередок і меблі - законодавці стилю
Очаг землетрясения находился на глубине десяти... Осередок землетрусу стався на глибині десяти...
Даже воображаемый очаг придает колорит кухне Навіть уявний осередок надає колорит кухні
Очаг землетрясения залегал на глубине 40... Осередок землетрусу залягав на глибині 10...
Страна превращается в очаг гражданской войны. Країна перетворюється на осередок громадянської війни.
У. покрывалась берестой, внутри находился очаг. У. покривалася берестой, всередині знаходився осередок.
В 1817 году любешовский очаг капуцинов сгорел. У 1817 році любешівський осередок капуцинів згорів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !