Beispiele für die Verwendung von "очевидна" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle147 очевидні39 очевидно35 очевидна28 очевидний16 очевидним7 вочевидь5 очевидними4 очевидною3 очевидне3 є очевидною2 очевидних2 явно1 очевидного1 видно1

einblenden

Взаимная выгода от такого сотрудничества очевидна. Взаємні вигоди від такої співпраці очевидні.

Очевидна тенденция регресса или кризиса. Очевидна тенденція регресу або кризи.

Предвзятость "суда над НЛО" очевидна ". упереджений "суд над очевидцями НЛО" вочевидь.

Причины для беспокойства была очевидна. Причини для занепокоєння були очевидними.

То есть, здесь логика очевидна. Тобто, тут логіка є очевидною.

Тенденция очевидна ", - отметил Николай Княжицкий. Тенденція очевидна ", - наголосив Микола Княжицький.

Необходимость найти оптимальное решение этой задачи очевидна. Важливість оптимального вирішення цієї проблеми є очевидною.

Сегодня ошибочность такой политики очевидна. Сьогодні помилковість такої політики очевидна.

Противоречивость такого порядке была очевидна. Суперечливість такого порядку була очевидна.

Противоречивость последствий изменения пошлин очевидна. Суперечливість наслідків змінювання мита очевидна.

Очевидна социальная неблагоприятность подобного решения. Очевидна соціальна несприятливість подібного рішення.

Уникальность природного комплекса "Мыс Фиолент" очевидна. Унікальність природного комплексу "Мис Фіолент" очевидна.

Параллель с Вьетнамом более чем очевидна ". Паралель із В'єтнамом більш ніж очевидна ".

А между тем незаконность решения очевидна. Тим часом незаконність рішення - очевидна.

Разница очевидна, и носит цивилизационный характер. Різниця очевидна, і носить цивілізаційний характер.

Очевидна тенденция к свертыванию инновационного потенциала. Очевидна тенденція до згортання інноваційного потенціалу.

Очевидна разница между арендой и собственностью. Очевидна різніця Між оренда та власністю.

Именно поэтому общественная польза исследований антропологов очевидна. Саме тому суспільна користь досліджень антропологів очевидна.

Достоинства отдыха в Степке очевидны. Переваги відпочинку в Степке очевидні.

Совершенно очевидно, что тролль счет Цілком очевидно, що троль рахунок

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen