Beispiele für die Verwendung von "є очевидною" im Ukrainischen

<>
Позитивна відповідь на це питання є очевидною. Положительный ответ на этот вопрос кажется очевидным.
Тобто, тут логіка є очевидною. То есть, здесь логика очевидна.
Потреба в людях - теж здається цілком очевидною. Потребность в людях - тоже является вполне очевидной.
Складність цього предмету швидко стає очевидною. Сложность этого вопроса быстро становится очевидной.
Отримані комуністами 59 місць стали очевидною поразкою. Полученные коммунистами 59 мест стали явным поражением.
Стала очевидною необхідність зведення нової будівлі. Стала очевидной необходимость постройки нового здания.
Така альтернатива може бути не настільки очевидною. В большинстве случаев альтернатива не столь очевидна.
Криза італійського фашизму була очевидною. Крах итальянского фашизма был очевиден.
Небезпека колоніального поневолення Японії була очевидною. Опасность колониального порабощения Японии была очевидной.
Невдовзі помилковість такого підходу стала очевидною. Вскоре ошибочность этого шага стала очевидной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.