Exemples d'utilisation de "очень приятная" en russe

<>
Вместе с цветочными нотками получается очень приятная свежесть. В поєднанні з квітковими нотками відчувається приємна свіжість.
"Это очень приятная неожиданность. "Це дуже приємна несподіванка.
Очень приятная и доброжелательная менеджер Ирина; Дуже приємна та доброзичлива менеджер Ірина;
Приятная в общении, очень внимательная, спокойная. Приємна у спілкуванні, дуже уважна, спокійна.
"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.
Крайне приятная и значимая вещь. Вкрай приємна і значуща річ.
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
Приятная и оригинальная, щедро детализированная графика Приємна і оригінальна, щедро деталізована графіка
Поэтому эта профессия очень востребована в мире. Ця професія в усьому світі дуже затребувана.
приятная теплота по всему телу; приємна теплота по всьому тілу;
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
наличие душевой кабины и приятная обстановка наявність душової кабіни і приємна обстановка
Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.
"Атмосфера очень дружелюбная и приятная. "Атмосфера тут доброзичлива і приязна.
Бочелли с ранних лет очень любил петь. Бочеллі із ранніх років дуже любив співати.
Приятная музыка порадует Ваш слух. Приємна музика порадує Ваш слух.
Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.
Для болельщиков это приятная новость. Для вболівальників це приємні новини.
Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.
Порадовала приятная атмосфера и быстрое обслуживание. Порадувала приємна атмосфера і швидке обслуговування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !