Exemples d'utilisation de "очередным" en russe avec la traduction "чергова"
Traductions:
tous128
черговий31
чергова19
чергові14
чергового12
чергову12
чергове11
черговим6
черговою5
наступна2
наступний2
наступного2
новий2
черговими2
одного1
ще одне1
один1
черговій1
чергової1
черговому1
нові1
чергових1
"Это очередная фальсификация законодательного документа.
"Це чергова фальсифікація законодавчого документа.
Очередная революционная демонстрация прерывает свидание друзей.
Чергова революційна демонстрація перериває побачення друзів.
Очередная победа Украины на дипломатическом фронте.
Чергова перемога України на дипломатичному фронті.
Очередная подборка раскрасок антистресс для взрослых.
Чергова підбірка розмальовок антистрес для дорослих.
Очередная "сенсация" Москаля - это "секрет Полишинеля".
Чергова "сенсація" Москаля - це "секрет Полішинеля".
Очередная интерпретация байкерской тематики от ма..
Чергова інтерпретація байкерської тематики від м..
Очередная порция победителей нашего розыгрыша готова!
Чергова порція переможців нашого розіграшу готова!
Очередная интерпретация байкерской тематики от мастеров К..
Чергова інтерпретація байкерської тематики від майстрів К..
onua.org "Космос" Разгадана очередная тайна Вселенной
onua.org "Космос" Розгадана чергова таємниця Всесвіту
Каждая очередная лента про Виннету становилась "блокбастером".
Кожна чергова стрічка про Віннету ставала "блокбастером".
"Это очередное поражение кремлевской пропаганды", - говорит Залевский.
"Це чергова поразка кремлівської пропаганди", - наголошує Залевський.
18 апреля 2001 г. провалилась очередная попытка переворота.
18 квітня 2001 року провалилась чергова спроба перевороту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité