Exemples d'utilisation de "очкам" en russe avec la traduction "очками"

<>
Этот гол сравнял по очкам клубы. Цей гол зрівняв за очками клуби.
согласно набранным очкам между этими командами; за набраними очками між зацікавленими командами;
Украинец одержал уверенную победу по очкам. Українець здобув упевнену перемогу за очками.
Combat Power) и очкам здоровья (англ. Combat Power) і очками здоров'я (англ.
Результат финального боя - победа по очкам. Результат фінального бою - перемога за очками.
Бой по очкам выиграл Тактаров [2]. Бій за очками виграв Тактаров [2].
Дзинзирук победил по очкам с заметным преимуществом. Дзиндзирук переміг за очками з істотною перевагою.
"Уфа" с 4 очками идет десятой. "Кароліна" з 4 очками йде десятою.
"Эйбар" с 13 очками идет седьмым. "Ейбар" з 13 очками йде сьомим.
"Вулверхэмптон" с 38 очками идет седьмым. "Вулвергемптон" з 38 очками йде сьомим.
"Андерлехт" с 3 очками занял четвертую строчку. "Андерлехт" з 3 очками посів четверту сходинку.
Магди заняла девятое место с 128 очками. Магді посіла дев'яте місце зі 128 очками.
"Леванте" с 18 очками идет 16-м. "Леванте" з 20 очками йде 17-м.
На второй позиции - Хэмилтон с 45 очками. На другій позиції - Хемілтон з 45 очками.
"Уфа" с 9 очками занимает шестую позицию. "Уфа" з 9 очками займає шосту позицію.
"Борнмут" с 26 очками идет на 12 месте. "Борнмут" з 26 очками йде на 14-му рядку.
"Денвер" проиграл 75:84, Игудала отметился 11 очками. "Денвер" програв 75:84, Ігуодала відзначився 11-ма очками.
"Депортиво" с 16 очками остался на 17-й позиции. "Депортіво" з 16 очками перебуває на 17-му місці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !