Sentence examples of "ощущение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all165 відчуття123 відчуттів20 відчуттям8 відчуттях5 відчуттями4 почуття3 відчутті2

У меня такое двойственное ощущение. У нас такі подвійні відчуття.

Дети могут утратить ощущение реальности и испытать галлюцинации. Діти можуть втрачати почуття реальності й переживання галюцинації.

Опушка создает ощущение сизого отлива. Узлісся створює відчуття сизого відливу.

Это всегда создает ощущение простора. Це завжди створює відчуття простору.

Золотистый цвет придает ощущение праздника. Золотистий колір надає відчуття свята.

подвижность, ощущение, что "шатается зуб"; рухливість, відчуття, що "зуб хитається";

суицидальное мышление, ощущение окончания жизни; суїцидальну мислення, відчуття закінчення життя;

Ощущение безнадежности и бесперспективности будущего; Відчуття безнадійності і безперспективності майбутнього;

болезненное ощущение в правом боку; хворобливе відчуття в правому боці;

Обнаружено ещё одно вкусовое ощущение Виявлено ще одне смакове відчуття

Ощущение тяжести в брюшной полости; Відчуття тяжкості в черевній порожнині;

Ощущение - простейший психический познавательный процесс. Відчуття є найпростішим пізнавальним психічним процесом.

SKODA KAROQ излучает ощущение защищённости. ŠKODA KAROQ випромінює відчуття захищеності.

общие: ощущение жара, повышение температуры. загальні: відчуття жару, підвищення температури.

А ведь это удивительное ощущение. А адже це дивовижне відчуття.

Ощущение безграничности и волшебства мира. Відчуття безмежності і чарівності світу.

Ощущение движения пронизывает всю картину. Відчуття руху пронизує всю картину.

Тяжелые шторы создают ощущение тесноты. Важкі штори створюють відчуття тісноти.

ощущение жара в области покраснения; відчуття напруги в області почервоніння;

ощущение собственной безнадежности и бесперспективности; відчуття власної безнадії і безперспективності;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download