Exemples d'utilisation de "парламентским" en russe

<>
Отношение к досрочным парламентским выборам Ставлення до дострокових парламентських виборів
Я вижу Украину парламентским государством. Я бачу Україну парламентською державою.
Итальянское правительство формируется парламентским путем. Італійське Уряд формується парламентським шляхом.
Проект рекомендаций к парламентским слушаниям. Підготувати проект Рекомендацій парламентських слухань.
по парламентским и юридическим вопросам; по парламентським і юридичних питань;
К парламентским монархиям можно отнести Англию. До парламентських монархій можна віднести Англію.
Рабочее взаимодействие с парламентским Комитетом Робоча взаємодія з парламентським Комітетом
Вы готовы к досрочным парламентским выборам? Ви готові до дострокових парламентських виборів?
Контролируется Парламентским Контрольным Комитетом (Parlamentarisches Kontrollgremium). Контролюється Парламентським контрольним комітетом (Parlamentarisches Kontrollgremium).
Отработать их вместе с парламентским комитетом. Відпрацювати їх разом з парламентським комітетом.
Ограничения были усилены Парламентским Актом 1949 года. Обмеження булои посилено Парламентським Актом 1949 року.
Политический строй: Албания - парламентская республика. Політичний устрій: Албанія - парламентська республіка.
организуют проводимые палатами парламентские слушания; організують проводяться палатами парламентські слухання;
Последние парламентские выборы это хорошо продемонстрировали. Результат парламентських виборів це добре показав.
НСДПГ поддерживала режим парламентской демократии. НСДПН підтримувала режим парламентської демократії.
Южная Корея является парламентской республикой. Південна Корея є парламентською республікою.
Парламентский холм - сердце столицы Канады. Парламентський пагорб - серце столиці Канади.
Переговоры меду парламентскими партиями продолжились. Переговори між парламентськими партіями продовжилися.
Куба - социалистическая республика парламентского типа. Куба є соціалістичною республікою парламентського типу.
Парламентарии продолжают блокировать парламентскую трибуну. Парламентарії продовжують блокувати парламентську трибуну.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !