Exemples d'utilisation de "парламентська" en ukrainien

<>
Traductions: tous25 парламентский25
Унітарна держава, демократична парламентська республіка. Унитарное государство, демократическая парламентская республика.
В Англії установилася парламентська монархія. В Англии установилась парламентская монархия.
Хорватія - унітарна держава, парламентська республіка. Хорватия - унитарное государство, парламентская республика.
Вчора його опублікувала парламентська газета. Документ опубликован в парламентской газете.
Політичний устрій: Албанія - парламентська республіка. Политический строй: Албания - парламентская республика.
Кандидатуру Гріндяну запропонувала парламентська більшість. Кандидатуру Гриндяну предложил парламентское большинство.
Папуа Нова Гвінея - парламентська монархія. Папуа Новая Гвинея - парламентская монархия.
Політичний устрій Федеративна парламентська республіка Политический строй Федеративная парламентская республика
Польща - парламентська республіка (демократична держава). Польша - парламентская республика (демократическое государство).
Парламентська республіка з домінуючою партією Парламентская республика с доминирующей партией
Домінуюча гілка влади Парламентська демократія. Доминирующая ветвь власти Парламентская демократия.
Раннє життя і парламентська кар'єра Ранняя жизнь и парламентская карьера
Парламентська коаліція повністю контролюється олігархічними групами. Парламентская коалиция полностью контролируется олигархическими группами.
Після бійки парламентська сесія була перервана. После потасовки парламентская сессия была прервана.
Політичний устрій: Швейцарія - федеративна парламентська республіка. Политический строй: Швейцария - федеративная парламентская республика.
3) ліберально-демократична (парламентська або президентська); 3) либерально-демократическую (парламентская или президентская);
Парламентська (багато розумів і багато воль). Парламентское (много умов и много воль).
Кандидатуру прем'єра висуває парламентська більшість. Кандидатуру премьера выдвигает парламентское большинство.
Корупцію шлагбаумом НЕ перекриєш. / / Парламентська газета. Коррупцию шлагбаумом не перекроешь. / / Парламентская газета.
Адмініструє проект Національна парламентська бібліотека України. Администрирует проект Национальная парламентская библиотека Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !