Exemples d'utilisation de "партию" en russe avec la traduction "партію"

<>
Некоторые критики считают партию популистской. Деякі критики вважають партію популістською.
Карякин сумел свести партию вничью. Карякін зумів звести партію внічию.
Минобороны закупило партию полиграфов "RUBICON" Міноборони закупило партію поліграфів "RUBICON"
Партию Рикардо исполнит Андрей Романенко. Партію Рікардо виконає Андрій Романенко.
Столтенберг возглавляет Норвежскую рабочую партию. Столтенберг очолює Норвезьку робітничу партію.
Партию Карася исполнял сам композитор. Партію Карася виконував сам композитор.
В Украине зарегистрировали "партию Зеленского" В Україні зареєстрували "партію Зеленського"
Партию императора спел Пласидо Доминго. Партію імператора проспівав Пласідо Домінго.
В Москве поддерживают партию "бандеровца" У Москві підтримують партію "бандерівця"
0,8% - за партию "Хвиля", 0,8% - за партію "Хвиля",
Бахилы оптом цена за партию Бахіли оптом ціна за партію
Но тогда партию постигла неудача. Однак тоді партію спіткала невдача.
Возглавлял партию Ким Даль Хён. Очолював партію Кім Даль Хьон.
Такие настроения встревожили "партию власти". Такі настрої стривожили "партію влади".
Тигипко возродил партию "Сильная Украина" Тігіпко відродив партію "Сильна Україна"
Партию виолончели исполнял Линн Харрелл. Партію віолончелі виконував Лінн Харрелл.
Предали партию, выдали планы ЦК! Зрадили партію, видали плани ЦК!
Двенадцать месяцев партию возглавлял Владислав Телипко. Дванадцять місяців партію очолював Владислав Теліпко.
Читайте также: Коломойский создал партию "Укроп" Читайте також: Коломойський створив партію "Укроп"
партию Кавалеров ("Спящая красавица" Петра Чайковского); партію Кавалерів ("Спляча красуня" Петра Чайковського);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !