Exemples d'utilisation de "партиях" en russe

<>
afficher
Это незавершённая статья о политических партиях. Це незавершена стаття про політичні партії.
Расположение фигур в шахматных партиях Позиції фігур у шахових партіях
в двух партиях он упустил выигрыш. у двох партіях він випустив виграш.
Выступала в основных партиях классического репертуара. Виступала в основних партіях класичного репертуару.
Украинцы выиграли встречу в трех партиях. Українці виграли зустріч в трьох партіях.
b2-b3 часто встречался в партиях В. Симагина. b2-b3 часто зустрічався в партіях В. Симагіна.
Расчет оптимальной величины партии поставок. Визначення оптимального розміру партії поставки.
Всероссийской политической Партией "ЕДИНАЯ РОССИЯ" Всеросійська політична партія "Єдиная Россия"
Некоторые критики считают партию популистской. Деякі критики вважають партію популістською.
Продолжался процесс формирования коммунистических партий. Продовжувався процес формування комуністичних партій.
последней партией матча стала девятнадцатая. останньою партією матчу стала дев'ятнадцята.
помощь коммунистическим партиям и движениям. Використовуються комуністичними партіями та рухами.
Итоги выборов-2015 по партиям. Підсумки виборів-2015 по партіях.
Председатель Жовтневой районной организации партии "Единый Центр" Жовтнева районна організація політичної партії "Єдиний Центр"
и) разрешить партиям и независимым кандидатам: ж) дозволити партіям і незалежним кандидатам:
Партии и религиозно - церковный вопрос. Партії та релігійно - церковне питання.
Приход к власти Лейбористской партии. До влади прийшла Лейбористська партія.
Карякин сумел свести партию вничью. Карякін зумів звести партію внічию.
Результаты остальных партий четвертого раунда: Результати решти партій третього раунду:
Она оставалась очень малочисленной партией. Вона залишалася дуже нечисленною партією.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger