Beispiele für die Verwendung von "партій" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle51 партия51

einblenden

громадськими організаціями (наприклад, статути партій); общественными организациями (например, уставы партий);

Класифікація і типологізація політичних партій. Классификация и типология политических партий.

Сподівання цих партій не справдились. Ожидания этих партий не оправдались.

Укрупнення партій товарів для оптовиків Укрупнение партий товаров для оптовиков

Нормани розділилися, почалася боротьба партій. Норманны разделились, началась борьба партий.

Класифікуйте основні види політичних партій. Раскройте основные типы политических партий.

5) фінансово-економічної бази партій; 5) финансово-экономической базы партий;

1) структурно-функціональних особливостей партій; 1) структурно-функциональных особенностей партий;

Продовжувався процес формування комуністичних партій. Продолжался процесс формирования коммунистических партий.

Типологія та функц політичних партій. Типология и функции политической партии.

• Антирейтинг партій очолює "Європейська Солідарність". • Антирейтинг партий возглавляет "Европейская Солидарность".

Кадрова політика нинішніх провладних партій. Кадровая политика нынешних провластных партий.

Зростав вплив революційних політичних партій. Росло влияние революционных политических партий.

Рейтинг партій: СЗК знову обійшов "Згода" Рейтинг партий: СЗК вновь обошел "Согласие"

Після 12 класичних партій зберігався паритет. После 12 классических партий сохранялся паритет.

Співпраця земляцьких організацій і політичних партій. Сотрудничество земляческих организаций и политических партий.

Типові приклади масових партій - комуністичні партії. Типичные примеры массовых партий - коммунистические партии.

Результати решти прохідних партій змінилися незначно. Результаты остальных проходных партий изменились незначительно.

Продаж оптових партій промислових товарів - Morautotransport Продажа оптовых партий промышленных товаров - Morautotransport

Природно, перемогу здобув блок шиїтських партій. Естественно, победу одержал блок шиитских партий.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen