Sentence examples of "первая" in Russian

<>
show all
Первая массовая "бесполая" одежда - джинсы. Перший масовий "безстатевий" одяг - джинси.
Baron 55 - первая производственная серия. Baron 55 - перша виробнича серія.
Первая публикация датирована 1988 годом. Перші публікації датовані 1988 роком.
Первая любовь (First Crush) 6. Перше захоплення (First Crush) 6.
первая квалификационная категория - 1 педагог. першу кваліфікаційну категорію - 1 педагогу;
Социализм рассматривался как первая фаза коммунизма. Соціалізм вони оголосили першою фазою комунізму.
Запущена первая автоматическая межпланетная станция "Луна-1" Запуск першої автоматичної міжпланетної станції "Луна-1"
Первая - это музыка для хора a cappella. По-перше, це музика для хору a cappella.
Первая площадка называется каминный зал. Перший майданчик називається камінний зал.
Оригинальной композицией является только первая. Оригінальною композицією є тільки перша.
2003 - первая свадьба, сыгранная в космосе. 2003 - перше весілля, зігране у космосі.
первая очередь ЖК "Покровский посад". першу чергу ЖК "Покровський Посад".
Первая страница курсовой работы - титульный лист. Першою сторінкою дипломної роботи є титульний лист.
YLE: Starters - первая экзаменационная ступень YLE: Starters - перший екзаменаційний етап
Первая помощь при потере сознания Перша допомога при втраті свідомості
Это не первая победа юных пианистов. Це не перше досягнення юного піаніста.
Так была одержана первая победа. Там вони здобули першу перемогу.
Внесение законопроекта - первая стадия законодательного процесса. Внесення законопроекту є першою стадією законодавчого процесу.
Была организована первая телеграфная связь. Була організований перший телеграфний зв'язок.
Первая воздушная тревога в Варшаве... Перша повітряна атака на Варшаву...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download