Exemples d'utilisation de "переговорах" en russe
Посредничество при переговорах с другой стороной конфликта;
посередництво у процесі переговорів з іншою стороною;
Главный представитель южносуданской стороны в переговорах...
Головний представник південносуданської сторони на переговорах...
посредничество при переговорах с кредитными организациями;
посередництво при переговорах з кредитними організаціями;
"Мы находимся в переговорах с российскими коллегами.
"Ми перебуваємо у переговорах із російськими колегами.
США стали посредником в арабо-израильских переговорах.
США стали посередником в арабо-ізраїльських переговорах.
Часто консультации предшествуют официальным переговорам.
Часто консультації передують офіційних переговорів.
Попытки урегулировать конфликт путем переговоров завершились безрезультатно.
Спроби врегулювати протиріччя на переговорах закінчилися безрезультатно.
Переговоры меду парламентскими партиями продолжились.
Переговори між парламентськими партіями продовжилися.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité