Exemples d'utilisation de "переехал" en russe avec la traduction "переїхала до"

<>
Вскоре семья переехала в Полтаву. Невдовзі сім'я переїхала до Полтави.
В трехлетнем возрасте переехала в Кишинев. В трирічному віці переїхала до Кишинева.
В 1926 году Гулазян переехала в Ереван. У 1926 році Гулазян переїхала до Єревана.
В 1940 году Сотирия переехала в Афины. У 1940 році Сотірія переїхала до Афін.
В 1920 году лаборатория переехала в Веллингтон. У 1920 році лабораторія переїхала до Веллінгтона.
Позднее семья будущей актрисы переехала в Даллас. Пізніше сім'я майбутньої актриси переїхала до Далласу.
Впоследствии семья переехала в Гродно (нынешняя Белоруссия). Згодом сім'я переїхала до Гродно (теперішня Білорусь).
В 1801 г. семейная чета переехала в Вашингтон. У 1801 році сімейна пара переїхала до Вашингтона.
Вместе с Пероном переехала в Испанию в 1960. Разом із Пероном переїхала до Іспанії 1960 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !