Beispiele für die Verwendung von "переехать" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle152 переїхав до48 переїхав26 переїхала18 переїхали до13 переїхати13 переїхала до9 переїхали7 переїхало5 переїхати до4 переїхавши2 переїде1 переїхавши до1 переїжджає до1 він переїхав1 переїхало до1 сім'я переїхала1 родина переїхала1

einblenden

Некоторые желали переехать во Францию. Деякі бажали переїхати у Францію.

Могу ли я переехать в Норвегию? Чи можу я переїхати до Норвегії?

Поэтому "Верес" был вынужден переехать. Тому "Верес" був змушений переїхати.

Он и убедил меня переехать в Киев ". Він і переконав мене переїхати до Києва ".

Как переехать в Египет на ПМЖ Як переїхати до Єгипту на ПМЖ

Бедственное положение заставило семью переехать в Харьков. Важке становище змусило сім'ю переїхати до Харкова.

Хочу переехать на ПМЖ в Россию. Хочу переїхати на ПМЖ до Росії.

Лили и Маршалл собираются переехать в Италию. Лілі і Маршалл збираються переїхати до Італії.

Собираюсь переехать на ПМЖ в РФ. Збираюся переїхати на ПМЖ в РФ.

Затем китайцам разрешили переехать в Синьцзян. Потім китайцям дозволили переїхати в Сіньцзян.

"Желание переехать у украинцев колеблется волнами. "Бажання переїхати у українців коливається хвилями.

Юрий Габовда может переехать в Солигорск. Юрій Габовда може переїхати в Солігорськ.

Значит, переехать он может, только поменявшись. Значить, переїхати він може, тільки помінявшись.

Переехать жить сюда, наверное, мечтает каждый. Переїхати жити сюди, мабуть, мріє кожен.

Сам Милевский готов переехать в Болгарию. Сам Мілевський готовий переїхати до Болгарії.

Может ли ПИФ переехать, не предупредив пайщиков? Чи може ПІФ переїхати, не попередивши інвесторів?

Bitcoin Обмен Bitfinex планирует переехать в Швейцарию Bitcoin Обмін Bitfinex планує переїхати до Швейцарії

Оттуда Краинский переехал в Югославию. Звідти Країнський переїхав до Югославії.

те, кто переехал, глубже интегрировались; ті, хто переїхав, глибше інтегрувалися;

Киевский филиал ООО "АСАТ" переехал! Київська філія ТОВ "АСАТ" переїхала!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen