Sentence examples of "пластинки" in Russian

<>
show all
Тромбоциты - безъядерные клетки (кровяные пластинки). Кров'яні пластинки (тромбоцити) - без'ядерні клітини.
Пластинки с записями Руслановой выходили огромными тиражами. Платівки із записами Русланової виходили величезними тиражами.
Название пластинки предложено Иэном Гилланом. Назву альбому запропоновано Іеном Гілланом.
Пластинки белые, красновато-белые, редкие. Пластинки білі, червонувато-білі, рідкі.
Общий тираж пластинки составил 14 млн экземпляров. Загальний наклад платівки склав 14 мільйонів примірників.
Продюсером пластинки стал Эд Буллер. Продюсером альбому виступив Ед Буллер.
Пластинки розоватые, затем розово-коричневые. Пластинки рожевуваті, потім рожево-коричневі.
Пластинки розовые, с возрастом коричневые. Пластинки рожеві, з віком коричневі.
Тазовый пояс из одной пластинки. Тазовий пояс з однієї пластинки.
Пластинки редкие, ломкие, серого цвета. Пластинки рідкі, ламкі, сірого кольору.
Иногда чешуйки сливаются, образуя пластинки. Іноді лусочки зливаються, утворюючи пластинки.
Пластинки сначала белые, позже кремовые. Пластинки спочатку білі, потім кремові.
Тромбоциты (они же - кровяные пластинки). Тромбоцити (вони ж - кров'яні пластинки).
С 1904 записывался на пластинки. З 1904 записувався на пластинки.
Пластинки с притуплённым краем отсутствуют полностью. Пластинки із притупленим краєм відсутні повністю.
Многочисленные пластинки с ретушью (около 15%). Численні пластинки з ретушшю (близько 15%).
П имеет форму уплощенной вертикальной пластинки; П. має форму сплощеної вертикальної пластинки;
По бокам проходят увеличенные костные пластинки. З боків проходять збільшені кісткові пластинки.
Чипсы картофельные пластинки со вкусом паприки Чіпси картопляні пластинки зі смаком паприки
Гениталии самки: антрум без склеритизированной пластинки. Геніталії самки: антрум без склеритизированої пластинки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download