Exemples d'utilisation de "Пластинки" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 пластинка22
afficher
Пластинки спочатку білі, потім кремові. Пластинки сначала белые, позже кремовые.
Іноді лусочки зливаються, утворюючи пластинки. Иногда чешуйки сливаются, образуя пластинки.
Пластинки рідкі, ламкі, сірого кольору. Пластинки редкие, ломкие, серого цвета.
Хромосоми наближуються до екваторіальної пластинки. Хромосомы приближаются к экваториальной пластинке.
Пластинки рожевуваті, потім рожево-коричневі. Пластинки розоватые, затем розово-коричневые.
Тазовий пояс з однієї пластинки. Тазовый пояс из одной пластинки.
Пластинки рожеві, з віком коричневі. Пластинки розовые, с возрастом коричневые.
З 1904 записувався на пластинки. С 1904 записывался на пластинки.
Пластинки білі, червонувато-білі, рідкі. Пластинки белые, красновато-белые, редкие.
Геніталії самки: антрум без склеритизированої пластинки. Гениталии самки: антрум без склеритизированной пластинки.
Пластинки прирослі, згодом майже вільні, білуваті. Пластинки приросшие, впоследствии почти свободные, беловатые.
Тромбоцити (вони ж - кров'яні пластинки). Тромбоциты (они же - кровяные пластинки).
Дискографія Кеті Перрі налічує три пластинки. Дискография Кэти Перри насчитывает три пластинки.
Чіпси картопляні пластинки зі смаком паприки Чипсы картофельные пластинки со вкусом паприки
Пластинки вільні, густі, широкі, товсті, жовті. Пластинки свободные, густые, широкие, толстые, желтые.
Чіпси картопляні пластинки зі смаком сиру Чипсы картофельные пластинки со вкусом сыра
Пластинки із притупленим краєм відсутні повністю. Пластинки с притуплённым краем отсутствуют полностью.
П. має форму сплощеної вертикальної пластинки; П имеет форму уплощенной вертикальной пластинки;
З боків проходять збільшені кісткові пластинки. По бокам проходят увеличенные костные пластинки.
Товсті корені перед сушінням розрізують на пластинки. Крупные корни перед сушкой разрезают на пластинки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger