Sentence examples of "платить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all118 платити24 платить14 платять12 платите10 платіть6 сплачуйте6 сплачуєте6 сплачує5 плати4 платили4 сплачувати4 платив3 платимо3 сплачуй2 сплачують2 платила1 сплачували1 платило1 сплачуємо1 сплачуватиме1 доведеться платити1 платиш1 оплачуйте1 сплатити1 сплачуючи1 виплачують1 плачу1 я плачу1

show all

Средства надо платить самому ветерану. Кошти потрібно платити самому ветерану.

Какие налоги обязано платить ТОО? Які податки повинне сплачувати ТОВ?

В противном случае ей придётся платить неустойку. В іншому випадку необхідно буде сплатити неустойку.

Социальные отчисления ИП (как платить) Соціальні відрахування ІП (як платити)

Не хочешь платить маркетологам за рекламу? Не бажаєш сплачувати маркетологам за рекламу?

Можно ли КАСКО платить частями? Чи можна КАСКО платити частинами?

Зачем же платить большие взносы в Пенсионный фонд? Навіщо заробітчанам сплачувати добровільні внески до Пенсійного фонду?

Византия обязалась платить дань болгарам. Візантія зобов'язувалась платити данину болгарам.

Мы не заставляем платить дорого. Ми не примушуємо платити дорого.

Надо ли платить за анкетирование? Чи треба платити за анкетування?

Производство модели рисовые мешки должны платить... Виробництво моделі рисові мішки повинні платити...

Колхозы могли платить своим членам натурой. Колгоспи могли платити своїм членам натурою.

За такую привилегию инвестору приходится платить. За таку привілегію інвестору приходиться платити.

князья Тямпы согласились платить дань Дайвьету. князі Тямпи погодилися платити данину Дайв'єту.

Школьников заставят платить за независимое тестирование? Школярів змусять платити за незалежне тестування?

Канадцы смогут платить налоги в Bitcoin Канадці зможуть платити податки в Bitcoin

Платить по счетам - насущная необходимость каждого. Платити по рахунках - життєва необхідність кожного.

Карл Лысый вынужден платить им дань. Карл Лисий змушений платити їм данину.

Время платить долги и затягивать пояса? Час платити борги і затягувати паски?

Что произойдет, если я перестану платить? Що станеться, якщо я перестану платити?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download