Exemples d'utilisation de "площадкой" en russe

<>
Минск стал единственной переговорной площадкой. Мінськ став єдиним переговорним майданчиком.
Стационарные рампы с горизонтальной площадкой Стаціонарні рампи з горизонтальною площадкою
Является площадкой для роуп-джампинга. Є майданчиком для роуп-джампінгу.
со спортивной площадкой, кафе, общественными туалетами. з спортивною площадкою, кафе, громадськими туалетами.
Конкурс является замечательной площадкой для... Конкурс є чудовим майданчиком для...
с фонтаном и детской площадкой з фонтаном та дитячим майданчиком
Нашу страну хотят сделать опытной площадкой. Нашу країну хочуть зробити досвідченим майданчиком.
Дебютной площадкой также стало Франкфуртское автошоу. Дебютним майданчиком також стало Франкфуртське автошоу.
Она является популярной смотровой площадкой города. Вона є популярною оглядовим майданчиком міста.
Вчера Одесса стали единой праздничной площадкой. Вчора Одеса стали єдиною святкової майданчиком.
Конкурс является замечательной площадкой для знакомства. Конкурс є чудовим майданчиком для знайомства.
Шанхайская башня: теперь со смотровой площадкой! Шанхайська вежа: тепер з оглядовим майданчиком!
Телевизионной площадкой для мероприятия выступит канал M2. Телевізійним майданчиком для заходу виступить канал M2.
Мусорная площадка находится рядом с детской площадкой. Це сміттєзвалище розташоване поруч з дитячим майданчиком.
В гостинице есть бар с летней площадкой. В готелі - міні-бар з літнім майданчиком.
Смотровая площадка парка им. Шевченко Оглядовий майданчик парку ім. Шевченко
Оборудование для строительной площадки (ACS), Обладнання для будівельних майданчиків (ACS),
смотровой площадки нового безопасного конфаймента; оглядового майданчика нового безпечного конфаймента;
Имеются футбольное поле, спортивная площадка. Є футбольне поле, спортивні майданчики.
Складирование плиты на строительной площадке Складування плити на будівельному майданчику
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !