Beispiele für die Verwendung von "площадкой" im Russischen

<>
Минск стал единственной переговорной площадкой. Мінськ став єдиним переговорним майданчиком.
Стационарные рампы с горизонтальной площадкой Стаціонарні рампи з горизонтальною площадкою
Является площадкой для роуп-джампинга. Є майданчиком для роуп-джампінгу.
со спортивной площадкой, кафе, общественными туалетами. з спортивною площадкою, кафе, громадськими туалетами.
Конкурс является замечательной площадкой для... Конкурс є чудовим майданчиком для...
с фонтаном и детской площадкой з фонтаном та дитячим майданчиком
Нашу страну хотят сделать опытной площадкой. Нашу країну хочуть зробити досвідченим майданчиком.
Дебютной площадкой также стало Франкфуртское автошоу. Дебютним майданчиком також стало Франкфуртське автошоу.
Она является популярной смотровой площадкой города. Вона є популярною оглядовим майданчиком міста.
Вчера Одесса стали единой праздничной площадкой. Вчора Одеса стали єдиною святкової майданчиком.
Конкурс является замечательной площадкой для знакомства. Конкурс є чудовим майданчиком для знайомства.
Шанхайская башня: теперь со смотровой площадкой! Шанхайська вежа: тепер з оглядовим майданчиком!
Телевизионной площадкой для мероприятия выступит канал M2. Телевізійним майданчиком для заходу виступить канал M2.
Мусорная площадка находится рядом с детской площадкой. Це сміттєзвалище розташоване поруч з дитячим майданчиком.
В гостинице есть бар с летней площадкой. В готелі - міні-бар з літнім майданчиком.
Смотровая площадка парка им. Шевченко Оглядовий майданчик парку ім. Шевченко
Оборудование для строительной площадки (ACS), Обладнання для будівельних майданчиків (ACS),
смотровой площадки нового безопасного конфаймента; оглядового майданчика нового безпечного конфаймента;
Имеются футбольное поле, спортивная площадка. Є футбольне поле, спортивні майданчики.
Складирование плиты на строительной площадке Складування плити на будівельному майданчику
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.