Exemples d'utilisation de "по сравнению" en russe
По сравнению с другими вузами это хороший показатель.
Порівняно з іншими областями це - високий показник.
Дно сравнительно плоское по сравнению с окружающим кратер рельефом.
Дно доволі плоске в порівнянні з місцевістю навколо кратера.
По сравнению с электромагнитными валковыми сепараторами:
У порівнянні з електромагнітними валковими сепараторами:
По сравнению с керамическими, каменные плитки отличаются:
У порівнянні з керамічними, кам'яні плитки відрізняються:
По сравнению Компаратор, рассматривается в данном тесте.
У порівнянні Компаратор, розглядається в даному тесті.
Падение по сравнению со вторым уикендом составило 71%.
У порівнянні з другим вікендом воно склало 71%.
По сравнению с предыдущим, новый перечень расширился.
В порівнянні з попереднім переліком цей список розширено.
По сравнению со стиральными порошками жидкие средства:
У порівнянні з пральними порошками рідкі засоби:
Преимущества по сравнению с твердотопливными двигателями:
Переваги, порівняно з твердопаливними двигунами:
Уровень непроизводственного травматизма по сравнению с прошлым годом:
про виробничий травматизм у порівнянні з минулим роком;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité