Exemples d'utilisation de "по форме" en russe

<>
По форме Австрия немного напоминает грушу. За формою Австрія дещо нагадує грушу.
расходный кассовый ордер по форме № КО-2; Видатковий касовий ордер, форма № КО-2;
По форме выпуска комбикорма делятся на: За формою випуску комбікорму поділяються на:
По форме замковая территория напоминает треугольник. За формою замкова територія нагадує трикутник.
Названа по форме подкурганных погребений в катакомбах. Названа по формі підкурганних похованні в катакомбах.
Современные зубные щётки разнообразны по форме. Сучасні зубні щітки різноманітні за формою.
Секции различаются по форме и габаритам. Секції розрізняються за формою і габаритами.
По форме правления Флоренция была республикой. За формою правління Флоренція була республікою.
По форме он похож на большой бублик. За формою вона схожа на гігантський бублик.
По форме проявления: Суицидальное поведение. За формою прояву: Суїцидальна поведінка.
По форме: гласный и негласный. За відкритістю: гласний та негласний.
Суринам по форме правления является республикой. Суринам за формою правління є республікою.
По форме различаются: писаные, неписаные, смешанные. За зовнішньою формою - писані, неписані, змішані.
"Заявление Волошина достаточно хамское по форме. "Заява Волошина доволі хамська за формою.
по форме: круглые и анатомические; за формою: круглі і анатомічні;
По форме начальных поверхностей: цилиндрические; За формою початкових поверхонь: циліндричні;
Тараканов форт по форме напоминает ромб. Тараканівський форт за формою нагадує ромб.
По форме выделяют следующие типы вытяжек: За формою виділяють наступні типи витяжок:
Регистрационная карточка по форме № 1; реєстраційна картка за формою № 1;
Закругленная подошва по форме напоминает сноуборд. Заокруглена підошва за формою нагадує сноуборд.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger