Exemples d'utilisation de "победам" en russe avec la traduction "перемога"

<>
Нелегко далась победа взрослой команде. Нелегко далася перемога дорослій команді.
И победа слава величайшего имени І перемога слава видатного імені
поступок - мудрым, а победа - блестящей! вчинок - мудрим, а перемога - блискучою!
Победа ирландцев у Йеллоу Форда Перемога ірландців біля Єллоу Форду
Большая победа для маленьких тюленей... Велика перемога для маленьких тюленів.
Победа усилила позиции графов Голландии. Перемога посилила позиції графів Голландії.
Government Relations - победа в рейтинге! Government Relations - перемога в рейтингу!
Правда победа досталась Джеку Свагеру. Правда перемога дісталася Джеку Свагеру.
Рубчак Б. Победа над пропастью. Рубчак Б. Перемога над прірвою.
Добро пожаловать в церковь "Победа" Ласкаво просимо до церкви "Перемога"
Нелегкой ценой досталась эта победа. Нелегкою ціною дісталась ця Перемога.
Победа укрепила боевой дух отряда. Перемога зміцнила бойовий дух армії.
Казнь Крауза. - Бой и победа. Страта Крауза. - Бій та перемога.
"Победа получилась яркой и красивой. "Перемога вийшла яскравою і красивою.
Главная / Tag Archives: "Пиррова победа" Home / Tag Archives: "Піррова перемога"
Лучший дебютант - Альфредо Адаме - ПОБЕДА. Кращий дебютант - Альфредо Адамі - ПЕРЕМОГА.
Минимальная победа "Динамо" над "Ворсклой" Мінімальна перемога "Динамо" над "Ворсклою"
Лучший сценарист - Эрик Вонн - ПОБЕДА. Кращий сценарист - Ерік Вонн - ПЕРЕМОГА.
Победа в схватке досталась Зене. Перемога у сутичці дісталася Ксені.
VK: Это Ваша первая победа? VK: Це Ваша перша перемога?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !