Exemples d'utilisation de "победить" en russe avec la traduction "переміг"

<>
afficher
Ты победил, но будь великодушен, Ти переміг, але будь великодушний,
На Рестлмании 29 победил Райбека. На РеслМанії 29 переміг Райбека.
"Донбасс" победил "Дженералз" / ХК "Донбасс" "Донбас" переміг "Дженералз" / ХК "Донбас"
Победил московитов в Конотопской битве Переміг московитів у Конотопській битві
Горган победил с большим отрывом. Горган переміг із великим відривом.
Гордон победил единогласным решением судей. Гордон переміг одноголосним рішенням суддів.
Крис Фрум победил на "Вуэльте" Кріс Фрум переміг на "Вуельті"
Битва за Даманский: кто победил? Битва за Даманський: хто переміг?
Победил 57-летний Ма Инцзю. Переміг 57-річний Ма Інцзю.
Среди мужчин победил Константин Меладзе. Серед чоловіків переміг Костянтин Меладзе.
Украинец победил на короткой воде. Українець переміг на короткій воді.
В Негиной художник победил женщину. У Негіной художник переміг жінку.
Жизненное кредо: "Пришёл, увидел, победил!". Життєве кредо: "Прийшов, побачив, переміг!".
Победил в 15 вокальных конкурсах. Переміг у 15 вокальних конкурсах.
Победил катарец Мутаз Эсса Баршим. Переміг катарець Мутаз Есса Баршим.
Среди арбитров победил Анатолий Абдула. Серед арбітрів переміг Анатолій Абдула.
В выборах победил Виктор Боссерт. У виборах переміг Віктор Боссерт.
Как айтишник победил кандидата Новинского Як айтішник переміг кандидата Новинського
"Мотор" в гостях победил "Нант" "Мотор" переміг на виїзді "Нант"
"Бостон" в овертайме победил "Коламбус". "Бостон" в овертаймі переміг "Коламбус".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger