Ejemplos del uso de "погибла" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos737 загинув192 загиблих124 загинули106 загинуло91 загинула37 загиблого28 загиблими27 загиблим26 загиблі23 загиблий14 загиблої8 помер7 загинути7 померла4 загинуть4 убитий3 загине3 загиблу3 загиблому3 померли2 полягло2 загибла2 потерпілої2 одного загиблого2 полеглим2 померлих2 постраждалих2 внаслідок1 знищена1 полягли1 загинете1 загину1 потерпіла1 померлого1 загиблою1 жертви1 останки загиблих1 боєць1

mostrar

Каждая десятая из них погибла. Кожен десятий із них загинув.

Погибла в авиакатастрофе в Смоленске. Загинула в авіакатастрофі в Смоленську.

Девушка-патрульная погибла на операционном столе. Дівчина-патрульна померла на операційному столі.

Она погибла в пожаре 1960 г. и была снесена. Знищена під час пожежі 1960 р. і була знесена.

Погибла в бою с фашистами. Загинув у бою з фашистами.

Погибла одна из сопровождающих школьников. Загинула одна із супроводжуючих школярів.

Мама Дианы погибла в 2001 году. Мати Діани померла в 2001 році.

Погибла в 1997г. в автокатастрофе. Загинув 1997 року в автокатастрофі.

Погибла 85-летняя владелица здания. Загинула 87-річна власниця помешкання.

погибла от голода в блокадном Ленинграде. Померла від голоду в блокадному Ленінграді.

Мать погибла в фашистском концлагере. Батько загинув у фашистському концтаборі.

Мать Джейкоба погибла в автокатастрофе. Мати Джейкоба загинула в автокатастрофі.

Погибла в автокатастрофе вместе со своей матерью. Загинув у автокатастрофі разом зі своєю дружиною.

· Как погибла Византийская империя и? · Як загинула Візантійська імперія і?

Погибла в январе 1943 г. в застенках гестапо. Загинув у лютому 1943 року у застінках гестапо.

Погибла в катастрофе шаттла "Колумбия". Загинула в катастрофі шатла "Колумбія".

Она погибла от 69 ударов палкой. Вона загинула від 69 ударів палицею.

Кинана погибла во время войн диадохов. Кінана загинула під час війн діадохів.

Дочь погибла в автокатастрофе в 1997. Дочка загинула в автокатастрофі в 1997.

Погибла от ушиба дубинками спецназовцами милиции. Загинула від забиття кийками спецпризначенцями міліції.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR