Beispiele für die Verwendung von "погибла" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle737 загинув192 загиблих124 загинули106 загинуло91 загинула37 загиблого28 загиблими27 загиблим26 загиблі23 загиблий14 загиблої8 помер7 загинути7 померла4 загинуть4 убитий3 загине3 загиблу3 загиблому3 померли2 полягло2 загибла2 потерпілої2 одного загиблого2 полеглим2 померлих2 постраждалих2 внаслідок1 знищена1 полягли1 загинете1 загину1 потерпіла1 померлого1 загиблою1 жертви1 останки загиблих1 боєць1

einblenden

Каждая десятая из них погибла. Кожен десятий із них загинув.

Погибла в авиакатастрофе в Смоленске. Загинула в авіакатастрофі в Смоленську.

Девушка-патрульная погибла на операционном столе. Дівчина-патрульна померла на операційному столі.

Она погибла в пожаре 1960 г. и была снесена. Знищена під час пожежі 1960 р. і була знесена.

Погибла в бою с фашистами. Загинув у бою з фашистами.

Погибла одна из сопровождающих школьников. Загинула одна із супроводжуючих школярів.

Мама Дианы погибла в 2001 году. Мати Діани померла в 2001 році.

Погибла в 1997г. в автокатастрофе. Загинув 1997 року в автокатастрофі.

Погибла 85-летняя владелица здания. Загинула 87-річна власниця помешкання.

погибла от голода в блокадном Ленинграде. Померла від голоду в блокадному Ленінграді.

Мать погибла в фашистском концлагере. Батько загинув у фашистському концтаборі.

Мать Джейкоба погибла в автокатастрофе. Мати Джейкоба загинула в автокатастрофі.

Погибла в автокатастрофе вместе со своей матерью. Загинув у автокатастрофі разом зі своєю дружиною.

· Как погибла Византийская империя и? · Як загинула Візантійська імперія і?

Погибла в январе 1943 г. в застенках гестапо. Загинув у лютому 1943 року у застінках гестапо.

Погибла в катастрофе шаттла "Колумбия". Загинула в катастрофі шатла "Колумбія".

Она погибла от 69 ударов палкой. Вона загинула від 69 ударів палицею.

Кинана погибла во время войн диадохов. Кінана загинула під час війн діадохів.

Дочь погибла в автокатастрофе в 1997. Дочка загинула в автокатастрофі в 1997.

Погибла от ушиба дубинками спецназовцами милиции. Загинула від забиття кийками спецпризначенцями міліції.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen