Exemples d'utilisation de "погибнет" en russe avec la traduction "загиблим"
Traductions:
tous737
загинув192
загиблих124
загинули106
загинуло91
загинула37
загиблого28
загиблими27
загиблим26
загиблі23
загиблий14
загиблої8
помер7
загинути7
померла4
загинуть4
убитий3
загине3
загиблу3
загиблому3
померли2
полягло2
загибла2
потерпілої2
одного загиблого2
полеглим2
померлих2
постраждалих2
внаслідок1
знищена1
полягли1
загинете1
загину1
потерпіла1
померлого1
загиблою1
жертви1
останки загиблих1
боєць1
Тысячи собравшихся спели "Вечную память" погибшим.
Тисячі присутніх проспівали "Вічну пам'ять" загиблим.
Памятник чехословацким легионерам, погибшим у Зборова.
Пам'ятник чехословацьким легіонерам, загиблим у Зборова.
поврежденное судно считается конструктивно погибшим, если:
Пошкоджене судно вважається конструктивно загиблим, якщо:
Третьим погибшим был слесарь-ремонтник Александр Шипилин.
Третім загиблим був слюсар-ремонтник Олександр Шипілін.
В селе установлен памятник 124 погибшим односельчанам.
У селі встановлено пам'ятник 124 загиблим односельцям.
В парке установлен памятник 126 погибшим односельчанам.
У парку встановлено пам'ятник 126 загиблим односельцям.
2009 г. Памятник погибшим шахтерам г. Червоноград.
2009 р. Пам'ятник загиблим шахтарям м. Червоноград.
99 погибшим воинам-односельчанам установлен обелиск Славы.
99 загиблим воїнам-односельцям споруджено обеліск Слави.
Установлен памятник погибшим односельчанам и воинам-освободителям.
Збудовано пам'ятник загиблим односельцям і воїнам-визволителям.
В селе установлен памятник 285 погибшим односельчанам.
В селі споруджено пам'ятник 285 загиблим односельцям.
Шестым погибшим был новозеландский майор 27 лет.
Шостим загиблим був новозеландський майор 27 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité