Sentence examples of "подавлено" in Russian

<>
show all
Вскоре восстание сипаев было подавлено. Незабаром повстання сипаїв було придушене.
восстание также было подавлено австрийцами; повстання також було придушено австрійцями;
Большинство выступлений было достаточно быстро подавлено. Більшість виступів були достатньо швидко придушені.
Сознание подавлено, но растормошить можно. Свідомість придушена, але розбуркати можна.
Было жестоко подавлено турецкими войсками. Його жорстоко придушили турецькі війська.
Выступление было жестоко подавлено [1]. Виступ був жорстоко придушений [1].
Большинство огневых точек было подавлено. Більшість вогневих точок були пригнічені.
Восстание было подавлено 20 октября. Повстання було придушене 20 жовтня.
Это восстание было быстро подавлено. Але повстання було швидко придушено.
Движение было подавлено маньчжурскими войсками. Рух був придушений маньчжурськими військами.
Проведение прайда было подавлено ОМОНом. Проведення прайду було придушене ОМОНом.
5 мая восстание было подавлено. 5 квітня повстання було придушено.
Восстание подавлено через несколько дней. Повстання придушене через кілька днів.
1871 - во Франции подавлено Парижскую коммуну. 1871 - у Франції придушено Паризьку комуну.
25 октября восстание было подавлено. 25 жовтня повстання було придушене.
Ценой больших усилий его было подавлено. Ціною великих зусиль його було придушено.
Восстание подавлено Бонапартом 22 октября. Повстання придушене Бонапартом 22 жовтня.
В 1864 г. восстание было подавлено. У 1864 р. повстання було придушено.
К ночи восстание было подавлено. До ночі повстання було придушене.
К 19 декабря восстание было подавлено. До 19 грудня повстання було придушено.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download