Exemples d'utilisation de "подарках" en russe

<>
Гравировка приветственных надписей на подарках; Гравірування привітальних надписів на подарунках;
Стань чемпионом и получи подарки! Стань переможцем та отримай подарунок!
Подарки новорожденным и их родителям. Подарунки новонародженим та їх батькам.
приобретать и вручать ценные подарки. закупівля та вручення цінних подарунків.
В RYBALSKY - за новогодними подарками! До RYBALSKY - за новорічними подарунками!
Он был "богоподобным подарком небес". Він був "богоподібним подарунком небес"!
Алгоритм отправки подарка своему другу Алгоритм відправки подарунка своєму другові
За карточные расчеты - гарантированные подарки За карткові розрахунки - гарантовані дарунки
отказ от подарка / предложения / торжества; відмова від подарунку / пропозиції / торжества;
Песня в подарок 20:00 Пісня у дарунок 20:00
Изображение подарка может отличаться от фактического. Зображення дарунка може відрізнятися від реального.
О магазине оригинальных подарков! / Darlink Про магазин оригінальних дарунків! / Darlink
Творческие подарки к Дню города. Мистецький подарунок до Дня міста.
Необычные подарки "Сеть ресторанов СушиЯ" Незвичайні подарунки "Мережа ресторанів СушіЯ"
Преимущества такого вида подарков очевидны. Переваги такого виду подарунків очевидні.
Поздравляем с Пасхой, угощаем подарками! Вітаємо з Великоднем, пригощаємо подарунками!
Шикарным подарком из поездки будет батик. Шикарним подарунком з поїздки буде батик.
ECOTEST - экологические приборы для подарка ECOTEST - екологічні прилади для подарунка
Ведь упаковки превращаются в подарки! Адже упаковки перетворюються на дарунки!
Денежный эквивалент подарка не выдается. Грошовий еквівалент Подарунку не надається.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !