Exemples d'utilisation de "подаётся" en russe avec la traduction "подаються"
Traductions:
tous79
подається42
подаються19
подаватися7
подавалися3
подавався2
постачалася1
подавались1
подавав1
надається1
надаються1
подають1
Открыто подаются данные сепаратистских администраций.
Відкрито подаються дані сепаратистських адміністрацій.
На территории подаются только безалкогольные напитки
На території подаються тільки безалкогольні напої
Имена претендентов подаются в алфавитном порядке:
Імена претендентів подаються в алфавітному порядку:
Цифровые данные подаются со статистической обработкой.
Цифрові дані подаються зі статистичною обробкою.
Библиографические источники подаются подряд, без отделения абзацем;
Бібліографічні джерела подаються підряд, без відмежування абзацом;
Список документов, которые подаются в Экспертную комиссию:
Список документів, що подаються до Експертної комісії:
Данные о лимитировании подаются в налоговые органы.
Дані про лімітування подаються до податкових органів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité