Exemples d'utilisation de "подвижными" en russe avec la traduction "рухливий"

<>
Индивидуальный правовой статус подвижен, динамичен. Індивідуальний правовий статус рухливий, динамічний.
2) сильный уравновешенный подвижный (сангвинический); 2) сильний врівноважений рухливий (сангвінічний);
Нос вытянут в подвижный хоботок. Ніс витягнутий у рухливий хоботок.
Холерики - сильный, неуравновешенный, подвижный тип темперамента. Холерики - сильний, неврівноважений, рухливий тип темпераменту.
3) сильный, уравновешенный, подвижный или живой; 3) сильний, урівноважений, рухливий чи живий;
Американский кокер-спаниель - раскован, весел, очень подвижен. Американський кокер-спанієль - розкутий, весел, дуже рухливий.
О. были хищниками, вели подвижный образ жизни. О. були хижаками, вели рухливий спосіб життя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !