Exemples d'utilisation de "поддержал" en russe avec la traduction "підтримала"

<>
Президиум Луганского облсовета поддержал сепаратистский "референдум" Президія Луганської облради підтримала сепаратистський "референдум"
"АПК-ИНВЕСТ" поддержала юных спортсменов "АПК-ІНВЕСТ" підтримала юних спортсменів
Этим Украина поддержала жестокий бизнес. Цим Україна підтримала жорстокий бізнес.
Однако ее поддержала Гераклея Понтийская. Однак її підтримала Гераклея Понтійська.
Фракция РПЛ поддержала это решение. Фракція РПЛ підтримала це рішення.
"Датагруп" поддержала волонтерскую инициативу "Мовомарафон" "Датагруп" підтримала волонтерську ініціативу "Мовомарафон"
"Евразия" поддержала Active Family FEST "Євразія" підтримала Active Family FEST
Lauffer Group поддержала "Донецкую толоку" Lauffer Group підтримала "Донецьку толоку"
Легислатура это предложение не поддержала. Легіслатура цю пропозицію не підтримала.
Украина поддержала применение энергосервисных договоров Україна підтримала застосування енергосервісних договорів
Гуайдо поддержала Организация американских государств. Гуайдо підтримала Організація американських держав.
Оксана Юринец поддержала этот законопроект. Оксана Юринець підтримала цей законопроект.
Сама роулинг поддержала этот выбор. Сама Роулінг підтримала цей вибір.
"Росинка" поддержала Международный форум пивоваров "Росинка" підтримала Міжнародний форум пивоварів
Группа "Visual AIDS" поддержала идею. Група "Visual AIDS" підтримала ідею.
Однако армия не поддержала декабристов. Проте армія не підтримала декабристів.
партийная организация поддержали этот почин. Партійна організація підтримала цей почин.
поддержало большинство беднейших слоев населения. підтримала більшість найбідніших верств населення.
Кандидатуру Помпео поддержало большинство сенаторов. Кандидатуру Помпео підтримала більшість сенаторів.
Киеврада поддержала переименование "Петровки" в "Почайну" Київрада підтримала перейменування "Петрівки" на "Почайну"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !