Beispiele für die Verwendung von "Підтримав" im Ukrainischen

<>
einblenden
Хто підтримав акції протесту "помаранчевих"? Кто поддержал акции протеста "оранжевых"?
Він також підтримав цю ініціативу. Я тоже поддерживал данную инициативу.
Сенат США підтримав "Закон Магнітського" Сенат США одобрил "Закон Магнитского"
Організацію дійства підтримав благодійний фонд "Новий Івано-Франківськ". Финансовую поддержку оказал благотворительный фонд "Новый Ивано-Франковск".
Парламент не підтримав цих поправок. Однако правительство не поддержало поправки.
"The Lancet" підтримав назву "синдром Дауна". "The Lancet" поддерживает название "синдром Дауна".
Він підтримав 22-річного Галілея. Он поддержал 22-летнего Галилео.
Дякуємо всім, хто підтримав наш фестиваль! Благодарим всех, кто поддерживает наш фестиваль!
РБ однозначно підтримав суверенітет України. СБ однозначно поддержал суверенитет Украины.
Н. Кальченко підтримав такі рішення. Н. Кальченко поддержал такие решения.
Дмитро Андрієвський підтримав талановитих фізиків Дмитрий Андриевский поддержал талантливых физиков
"Фармак" підтримав проект Академія КСВ "Фармак" поддержал проект Академия КСО
Глава держави підтримав мою пропозицію. Глава государства поддержал мое предложение.
Його підтримав архієпископ Реймса Фульк. Его поддержал архиепископ Реймса Фульк.
Підтримав пенсійну реформу в Росії. Поддержал пенсионную реформу в России.
Зал активно підтримав цю пропозицію. Зал дружно поддержали это предложение.
Підтримав Агрохолдинг і духовність краю. Поддержал Агрохолдинг и духовность края.
Нємцов спершу підтримав його призначення. Немцов сначала поддержал его назначение.
Підтримав литовського реформатора й Президент. Поддержал литовского реформатора и Президент.
Також Порошенка підтримав Тарас Петриненко. Также Порошенко поддержал Тарас Петриненко.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen