Exemples d'utilisation de "поддержку" en russe avec la traduction "на підтримку"
Traductions:
tous755
підтримка391
підтримки151
підтримку122
підтримкою61
на підтримку18
підтримці10
підтримує1
сприяння1
развитие филантропии в поддержку социальных перемен.
розвиток філантропії на підтримку соціальних змін.
в поддержку своего предстоящего книги, "Интуиция Эйнштейна".
на підтримку свого майбутнього книги, "Інтуїція Ейнштейна".
Движение организовало несколько демонстраций в поддержку программы.
Рух організував кілька демонстрацій на підтримку програми.
Тематическая футболка в поддержку патрульной полиции Украины.
Тематична футболка на підтримку Патрульної Поліції України.
Депутаты выступили в поддержку ратификации Римского статута
Депутати виступили на підтримку ратифікації Римського статуту
Собравшиеся выступили в поддержку рядового Брэдли Мэннинга.
Присутні виступили на підтримку рядового Бредлі Меннінга.
Он устраивал акции в поддержку донбасских сепаратистов.
Він влаштовував акції на підтримку донбаських сепаратистів.
В Москве проведут молебны в поддержку импортозамещения
У Москві проведуть молебні на підтримку імпортозаміщення
Европейская киноакадемия создала фонд в поддержку режиссера.
Європейська кіноакадемія створила фонд на підтримку режисера.
Ранее в поддержку членства высказывались не более 60%.
Раніше на підтримку членства висловлювалися трохи більше 60%.
Сегодня "Правое дело" запускает сайт в поддержку Чичваркина.
Очікується, що сьогодні буде запущений сайт на підтримку Чичваркіна.
П.Порошенко поблагодарил Литву за поддержку "списка Савченко-Сенцова"
П.Порошенко подякував Литві на підтримку "списку Савченко-Сенцова"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité