Exemples d'utilisation de "поделился" en russe avec la traduction "поділилися"
Traductions:
tous202
поділитися99
поділіться37
поділилися20
поділися9
поділився6
поділилася5
поділитись5
поділяться4
поділись3
ділилися2
поділились2
поділимося2
поділилась1
про це заявив1
поділитеся1
поділіться своєю1
поділиться1
ділитися1
поділюся1
ділитимуться1
Поделились незабываемыми воспоминаниями собственного студенчества.
Поділилися незабутніми спогадами власного студентства.
Студенты и магистранты поделились своими впечатлениями.
Діти і вчителі поділилися своїми враженнями.
После тренинга участники поделились своими впечатлениями.
Після змагань учасники поділилися своїми враженнями.
Ветераны поделились с собравшимися своими воспоминаниями.
Ветерани поділилися з присутніми своїми спогадами.
Папарацци поделились очередной порцией фотографий новинки.
Папарацці поділилися черговою порцією фотографій новинки.
Участники мини-марафона поделились своими впечатлениями:
Учасники міні-марафону поділилися своїми враженнями:
Женщины-предприниматели поделились рецептами своего успеха
Жінки-підприємці поділилися рецептами свого успіху
Приемные родители поделились успехами и достижениями детей...
Прийомні батьки поділилися успіхами та проблемами дітей.
Победители розыгрыша поделились своими впечатлениями от поездки:
Учасники подорожі поділилися яскравими враженнями від поїздки:
Своим отношением к самозанятости поделились 49 775 человек.
Своїм ставленням до самозайнятості поділилися 49 775 респондентів.
Эксперты отрасли поделились собственными наработками и результатами исследований.
Доповідачі поділилися власним досвідом та результатами проведених досліджень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité