Exemples d'utilisation de "подлодка" en russe

<>
"Наутилус" - самая большая частная подлодка. "Наутілус" - найбільший приватний підводний човен.
Атомная подлодка К-278 "Комсомолец". Атомний підводний човен К-278 "Комсомолець"
Американская атомная подлодка прибыла в Южную Корею. Американський підводний човен прибув у Південну Корею.
Анонсирован симулятор подлодки Silent Hunter 5 (рус.). Анонсовано симулятор підводного човна Silent Hunter 5 (російською).
Эти подлодки получили обозначения H-4 - H-9. Ці човни отримали маркування H-4 - H-9.
Водоизмещение индийской подлодки составляет 6 тыс. тонн. Водотоннажність індійської субмарини становить 6 тисяч тонн.
11 декабря 1940 года назначен командиром подлодки U-147. 11 грудня 1940 призначений командиром підводного човна U-147.
18 апреля 1940 года назначен командиром подлодки U-99. 18 квітня 1940 призначений командиром підводного човна U-99.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !