Exemples d'utilisation de "підводного човна" en ukrainien

<>
Глибина експлуатації підводного човна: ≤ 150 м Глубина эксплуатации подводной лодки: ? 150 м
Вважається винахідником сучасної конструкції підводного човна. Считается изобретателем современной конструкции подводной лодки.
емблема екіпажу підводного човна "USS California" эмблема экипажа подводной лодки "USS California"
Анонсовано симулятор підводного човна Silent Hunter 5 (російською). Анонсирован симулятор подлодки Silent Hunter 5 (рус.).
С. Джевецький - інженер, винахідник першого підводного човна; С. Джевецкий - инженер, изобретатель первой подводной лодки;
Професійний ліхтар для підводного плавання. Профессиональный фонарь для подводного плавания.
Попередня: Приманка човна Fish Finder FF918-WL Предыдущая: Приманка лодки Fish Finder FF918-WL
Любителі гострих відчуттів зможуть насолодитися пізнанням підводного світу. Любители новых впечатлений могут насладиться изучением подводного мира.
"Пробне занурення човна пройшло успішно. "Пробное погружение лодки прошло успешно.
при наявності посвідчення підводного мисливця. при наличии удостоверения подводного охотника.
Наведення звичайно здійснювалося поворотом човна. Наведение обычно осуществлялось поворотом лодки.
Є молодим вулканом підводного хребта Кобб-Ейкельберг. Является молодым вулканом подводного хребта Кобб-Ейкельберг.
Штатний боєкомплект човна становив 24 торпеди; Штатный боекомплект лодки составлял 24 торпеды;
Особливо високо Шарм-Ель-Шейх цінять любителі підводного плавання. Шарм-Эль-Шейх больше всего ценят любители подводного плавания.
Описи яхти / човна виготовляється шляхом двір: Описания яхты / лодки изготавливается путем двор:
Гідромасажні ванни і ванни підводного душу-масажу Гидромассажные ванны и ванны подводного душа-массажа
Нездійснений проект німецького підземного човна. Неосуществленный проект немецкой подземной лодки.
S виразно для підводного плавання. S определенно для подводного плавания.
"Корсар" - Будівництво та ремонт човна "Корсар" - Строительство и ремонт лодки
Спортивно-технічний клуб підводного плавання КПІ "Атлантида" Спортивно-технический клуб подводного плавания КПИ "Атлантида"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !