Exemples d'utilisation de "подписывается всеми" en russe
устав (пронумеровывается, прошивается и подписывается всеми учредителями);
статут (пронумерований, прошитий та підписаний всіма засновниками);
договора, который подписывается всеми полными товарищами.
договору, який підписується усіма повними учасниками.
Конгресс формально обладал всеми внешнеполитическими полномочиями.
Конгрес формально володів усіма зовнішньополітичними повноваженнями.
Подписывается договор между Советской Россией и Монголией.
Підписаний договір між Радянською Росією й Монголією.
Правительство тоже подписывается под собственной беспомощностью.
Уряд теж підписується під власною безпорадністю.
Акт подписывается чиновником и непосредственным руководителем.
Акт підписується чиновником та безпосереднім керівником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité