Sentence examples of "подходящего" in Russian

<>
show all
подбор подходящего места для проведения; підбір відповідного місця для проведення;
Пока ничего подходящего не нашел ". Поки нічого підходящого не знайшли ".
Чат-бот для формирования подходящего учебного плана Чат-бот для формування належного навчального плану
дополнительные круговые спицы подходящего размера; додаткові кругові спиці відповідного розміру;
Выбор подходящего пункта забора биоматериала Вибір підходящого пункту забору біоматеріалу
Выбор подходящего зависит от личных предпочтений. Вибір відповідного залежить від особистих переваг.
Возможность выбора подходящего сигнала оповещения Можливість вибору підходящого сигналу оповіщення
убедитесь, что вы привлечете подходящего партнера. переконайтеся, що ви залучите відповідного партнера.
Они слышат подходящего Вилли и паникуют. Вони чують підходящого Віллі і панікують.
Выбор подходящего материала для печей барбекю. Вибір відповідного матеріалу для печей барбекю.
Нюансы выбора подходящего триммера для газона Нюанси вибору підходящого тримера для газону
Идеально подходит для плавучих домов. Ідеально підходить для плавучих будинків.
Трасса отлично подходит для новичков. Траси відмінно підходять для початківців.
Как выбрать подходящий производитель ЧПУ? Як вибрати відповідний виробник ЧПУ?
Смело подходим к решению проблем. Ми підходимо до викликів сміливо.
К инвестированию стоит подходить грамотно. До інвестування варто підходити грамотно.
Подобрать подходящий вариант - легче простого. Підібрати підходящий варіант - легше простого.
компании, которые ищут подходящие инновационные решения; компанії, які шукають відповідні інноваційні рішення;
Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.
Приложите один или несколько подходящих фотографий. Прикладіть один або декілька відповідних фотографій.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download