Exemplos de uso de "подчиненных" em russo
Traduções:
todos88
підпорядкований10
підпорядкована10
підлеглих10
підпорядковані10
підлеглі5
підпорядкованих5
підлеглого4
підлегле3
підлеглими3
підкорив3
підпорядкував3
підпорядковано2
підлеглим2
підпорядкованими2
підпорядковане2
підпорядкували2
підкорити2
підкоряється1
підпорядковується1
підлегла1
підпорядкованого1
другорядну1
підкорені1
підпорядковуються1
підпорядкувала1
підкорили1
підпорядкувати1
Выводим список статей, подчиненных определенной вершине:
Виводимо список статей, підпорядкованих певній вершині:
* * Без населенных пунктов, подчиненных городскому совету.
* * Без населених пунктів, підпорядкованих міській раді.
мотивации подчиненных к высокопроизводительному труду;
мотивації підлеглих до високопродуктивної праці;
Была создана система наместничеств, подчинённых генерал-губернаторам.
Була створена система намісництв, підпорядкованих генерал-губернаторам.
и населенных пунктах, подчиненных этим городским советам.
та населених пунктів, підпорядкованих цим міським радам.
Чиновник стремится множить подчиненных, но не соперников.
чиновник прагне множити підлеглих, а не суперників;
Один из 28-ми подчинённых Тысячерукого Авалокитешвары.
Один із 28-ми підлеглих Тисячорукої Авалокітешвари.
Подчинена непосредственно премьер-министру Израиля.
Підпорядкована безпосередньо прем'єр-міністрові Ізраїлю.
"Ответственный, требовательный к подчиненным и справедливый.
"Відповідальний, вимогливий до підлеглих та справедливий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie