Exemples d'utilisation de "подъемник" en russe avec la traduction "підйомників"

<>
условия безопасной работы нескольких подъемников; умови безпечної роботи декількох підйомників;
В непосредственной близости от подъемников Драгобрата. У безпосередній близькості від підйомників Драгобрата.
От них до подъемников курсируют автобусы. Від них до підйомників курсують автобуси.
Мы предлагаем изготовление подъемников различной грузоподъемности. Ми пропонуємо виготовлення підйомників різної вантажопідйомності.
Плеттак> Услуги> Аренда лесов и подъемников Плеттак> Послуги> Оренда риштування і підйомників
правила заземления оборудования электрических подъемников (лифтов); правила заземлення устаткування електричних підйомників (ліфтів);
Плеттак> Услуги> Монтаж лесов и подъемников Плеттак> Послуги> Монтаж риштування і підйомників
Недалеко до горнолыжных подъемников, удобно добираться. Недалеко до гірськолижних підйомників, зручно добиратися.
На горе действуют 8 подъемников для горнолыжников. На горі діють 8 підйомників для гірськолижників.
время работы подъемников: 8: 30-19: 30; час роботи підйомників: 8: 30-19: 30;
Курорт имеет в своем распоряжении 5 подъемников: Курорт у своєму розпорядженні має 5 підйомників:
Всего один кресельный и 15 бугельных подъёмников. Всього один крісельний і 15 бугельних підйомників.
Время работы подъемников: 9.00-17.00. Час роботи підйомників: 9.00-17.00.
Высота катания 1350 - 2700 м, 24 трассы, 9 подъемников. Висота катання 1350 - 2700 м, 24 траси, 9 підйомників.
До подъемников 250 м. Всего 14 2-комнатных апартаментов. До підйомників 250 м. Всього 14 2-кімнатних апартаментів.
Выполняет особо сложные работы по монтажу электрических подъемников (лифтов). Виконує прості роботи під час монтажу електричних підйомників (ліфтів).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !