Exemples d'utilisation de "поезде" en russe avec la traduction "поїздом"

<>
Полные турпакеты поездом из Харькова Повні турпакети поїздом з Харкова
Рейс обслуживается двухэтажным поездом Skoda. Рейс обслуговується двоповерховим поїздом Skoda.
Пешком, машиной, автобусом, катером, поездом? Пішки, машиною, автобусом, катером, поїздом?
Как добраться до Геленджика поездом? Як дістатися до Геленджика поїздом?
Следов травмирования поездом не обнаружено. Слідів травмування поїздом не виявлено.
В Черногорию поездом - Onlinetickets.world В Чорногорію поїздом - Onlinetickets.world
Как приехать в Тэзе: Поездом Як доїхати до Тезе: Поїздом
До поезда он пьёт в ресторане. Перед поїздом він п'є в ресторані.
До г. Яремче поездом, автобусом, маршруткой. До м. Яремче поїздом, автобусом, маршруткою.
Да, шесть часов поездом - и Чехословакия. що, шість годин поїздом - і Чехословаччина.
50 минут поездом до Чинкве-Терре. 50 хвилин поїздом до Чінкве-Терре.
Проезд в Сколе поездом, автобусом, собственным транспортом. Проїзд до Сколе поїздом, автобусом, власним транспортом.
26 апреля поездом отбудет остальной личный состав. 26 квітня поїздом відбуде решта особового складу.
Под Харьковом электричка столкнулась с товарным поездом. На Харківщині електричка зіткнулась із товарним поїздом.
играть город поездом - Дресс-игры - бесплатно онлайн грати місто поїздом - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн
Можно ли доехать до Порто-Венере поездом? Чи можна доїхати до Порто-Венере поїздом?
Никогда не перебегайте пути перед проходящим поездом. Тому ніколи не перебігайте колію перед поїздом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !