Exemples d'utilisation de "поехал" en russe avec la traduction "поїхати"

<>
Куда поехать за зимним праздником? Куди поїхати на Зимові свята?
Медовый месяц весной: Куда поехать? Медовий місяць навесні: Куди поїхати?
Как поехать лечиться в Молдову? Як поїхати лікуватися в Молдову?
Ты хочешь поехать в Лубны? Ти хочеш поїхати до Лубен?
И посоветовала девушке поехать туда. І порадила дівчині поїхати туди.
Ты хочешь поехать в Галич? Ти хочеш поїхати до Галича?
Куда поехать с маленьким ребенком? Куди поїхати з маленькою дитиною?
Тогда проститутки решают поехать вместо них. Тоді повії вирішують поїхати замість них.
Согласился поехать в Чернигов без раздумий. Погодився поїхати до Чернігова без роздумів.
Отдых в майские праздники - куда поехать? Відпочинок на травневі свята - куди поїхати?
На Евровидение 2018 может поехать ILLARIA. На Євробачення 2018 може поїхати ILLARIA.
Так почему бы не поехать куда-нибудь? Так чому б не поїхати куди-небудь?
Отдых в майские праздники - куда поехать? - Onlinetickets.world Відпочинок на травневі свята - куди поїхати? - Onlinetickets.world
18.09.2017 Как поехать на учебу в Канаду? 18.09.2017 Як поїхати на навчання до Канади?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !