Exemples d'utilisation de "пожалуйста" en russe
"Уважаемые коллеги, пожалуйста, займите свои места.
Шановні колеги, будь ласка, займіть робочі місця.
Поэтому, пожалуйста периодически проверяйте наличие изменений.
Будь ласка, періодично перевіряйте наявність змін.
Пожалуйста, подождите, экскурсионная страница загружается
Зачекайте будь ласка, екскурсійна сторінка завантажується
За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь по контактам.
За додатковою інформацією звертайтеся, будь ласка до контактів.
Пожалуйста, предоставьте полную контактную информацию:
Будь-ласка, надайте повну контактну інформацію:
Отец Сергий, расскажите, пожалуйста, о своей семье.
Отець Сергій, розкажіть, будь ласка, про роботу...
Виртуальные авиакомпании, Пожалуйста, помогите! - Rikoooo
Віртуальні авіакомпанії, ласка, допоможіть! - Rikoooo
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим FloorVent Пьедестал системы.
Будь ласка, дивіться наш FloorVent П'єдестал системи.
Также, ознакомься, пожалуйста, с Политикой о рекламе.
Також ознайомся, будь ласка, з Політикою щодо реклами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité